・

・

こんな想い、ありませんか？

「旅館を継ぐべきか悩んでいる」

「古くて今の時代に合っていない」

「リノベーションって高そうで不安」

「でも、残したい想いがある」

そんなあなたに寄り添い

共につくるリノベーションがあります

・

・

アトリエ15の考える

“旅館リノベ”とは？

・ 古さを壊すのではなく、活かす

・ 地域らしさ、家族らしさを残す

・ 小規模でも“変わった”と実感できる

・ 費用対効果を重視し、無理なく始められる

あなたの旅館の

デザイン・未来像を一緒に考える

“共創型” リノベーション

・

・

こんな方に選ばれています

✓

旅館を引き継いで間もない
若いオーナー様

✓

和風を残しながらカフェ併設や
イベントスペースを導入したい方

✓

補助金を活用して少ない
自己負担で改修したい方

✓

「体験型旅館」に変えて
若年層・インバウンドを取り込みたい方

・
・

・

親から引き継いだ
旅館リノベーション事例

【長野県】

安代温泉　安代館様

安代館様は
長野県
【湯田中渋温泉郷】安代温泉
にある明治時代から続く
家族経営の老舗旅館様です

親から旅館を引き継ぎ

古き良き木造3階建ての
老舗旅館の雰囲気を大切にしたい
次世代オーナー様の想いを
カタチにしました

【改修ポイント】

・客室の清潔感UP

・古き良き建物の雰囲気を壊さない改修

・浴室、洗面、トイレ、など清潔感UP

・
・

親から引き継いだ
旅館リノベーション事例

【福井県】

昭和館 mukuri 様

昭和館mukuri様は
福井県若狭町

にある海辺に面した
家族経営の老舗旅館様です

親から旅館を引き継ぎ

和風旅館をリゾート和モダン旅館に

次世代オーナー様の想いを
カタチにしました

【改修ポイント】

・旅館全体の価値を上げた改修

・ベッドルーム化、個室食事処により効率UP

・玄関ラウンジの雰囲気を一新

・
・

親から引き継いだ
旅館リノベーション事例

【三重県】

四季活魚の宿 紀伊の松島 様

紀伊の松島 様は
三重県紀北町

にある海辺に面した
家族経営の老舗旅館様です

親から旅館を引き継ぎ

和風旅館を和モダン旅館に

次世代オーナー様の想いを
カタチにしました

【改修ポイント】

・和室をベッドルーム化により効率UP

・共用トイレの充実化イメージUP

・
・

・

・

リノベで変わる未来

　　　 売上の向上

　　　 稼働率アップ

　　　 新しい客層の獲得

　　　 外国人客対応

　　　 ブランド再設計
　　　　（屋号変更・ロゴ刷新）

　　　 “泊まる”から“体験する”へ

・

・

初めての方へ安心のステップ

　①無料相談（現地訪問対応）

　②現地調査＆ヒアリング

　③ラフ提案＆概算見積提示

　④ご契約後
　　詳細設計＋工事スケジュール提示

　⑤着工→完成→引渡

・
・

・

・

まずは無料相談からどうぞ

「引き継ぐか迷っている段階でも、
話を聞いてみたい」

そんなご相談も歓迎します

・
・
・

・
・
・

通常「初回プラン作成」

は『有料』ですが

今の世情を配慮し【期間限定】で

『無料』でご提案しております

対応できる件数に

限りがありますので

ご了承ください

お問合せの前にお読み下さい
・
長野県から各地に伺います！
・
お気軽にお問合せください！
・